FANDOM


人物Edit

嚴允 严允 yányǔn The main character

Chapter 1Edit

未婚妻 未婚妻 wèihūnqī fiancée 4
甩掉 甩掉 shuǎidiào to throw off / to abandon / to cast off / to get rid of / to dump 7
眼熟 眼熟 yǎnshú familiar-looking / to seem familiar 11
靦腆 腼腆 miǎntiǎn shy / bashful 14
琳瑯滿目 琳琅满目 línlángmǎnmù glittering jewels to delight the eye (idiom) / fig. a dazzling line-up 17
魚缸 鱼缸 yúgāng fish tank / fishbowl / aquarium 21
彌漫 弥漫 mímàn to pervade / to fill the air / diffuse / everywhere present / about to inundate (water) / permeated by (smoke) / filled with (dust) / to saturate (the air with fog, smoke etc) 28

Chapter 3Edit

觸摸 触摸 chùmō touch 5

最终章Edit

破產 破产 pòchǎn to go bankrupt / to become impoverished / bankruptcy 2

ALLEdit

一片空白 一片空白 yīpian kōngbái (of one's mind) to go blank
jǐn only / merely / alone
未婚 未婚 wèihūn unmarried / single
wéi only / alone
睁开眼 zhēngkāiyǎn open eyes
娃娃 娃娃 wáwa baby / child / doll
眼神 眼神 yǎnshén expression in one's eyes
可惡 可恶 kěwù detestable
眼熟 眼熟 yǎnshú look familiar
一下子 一下子 yíxiàzi in a short while / all at once / all of a sudden
跟上 跟上 gēnshang keep pace with / keep up with
靦腆 腼腆 miǎntiǎn shy / bashful
giggling / merry laughter
啪嗒 pāda patter / tap-tap (onomatopoeia)
琳瑯 琳琅 línláng beautiful jade / gem
滿目 满目 mǎnmù meet the eye on every side
竟然 竟然 jìng rán unexpectedly / to one's surprise / in spite of everything
魚缸 鱼缸 yúgāng fish tank / aquarium
回頭 回头 huítóu later; a moment later
畢竟 毕竟 bìjìng actually / after all
打擾 打扰 dǎrǎo to bother / to inconvenience (someone)
始終 始终 shǐzhōng all along / throughout; from beginning to end
彌漫 弥漫 mímàn fill the air / pervade
徹底 彻底 chèdǐ thorough / completely /
窗帘 窗帘 chuānglián (window) curtain
開關 开关 kāiguān switch
幸運 幸运 xìngyùn good luck / lucky
天才 天才 tiāncái talent / genius
實現 实现 shíxiàn to achieve; bring about / realise
許願 许愿 xǔyuàn vow / promise
上天 上天 shàngtiān launch / go up to the sky; die
懲罰 惩罚 chéngfá punish / punishment
溫暖 温暖 wēnnuǎn warm
chù touch / contact; move (someone's feelings)
得獎 得奖 déjiǎng win (or be awarded) a prize
奮鬥 奋斗 fèndòu struggle / fight / strive
趕緊 赶紧 gǎnjǐn quickly / hurry
小子 小子 xiǎozǐ boy / guy / fellow
gǎo withered
方式 方式 fāng shì manner / style / way (of life)
借宿 借宿 jièsù stay overnight at someone's place / put up for the night
比起 比起 qǐ compared to / compared with
长脸 zhǎngliǎn to add to the glory of
桃花 桃花 táohuā peach blossom
yuán source / cause / root
無影無蹤 无影无踪 wúyǐngwúzōng without a trace
尋找 寻找 xúnzhǎo seek / look for
無數 无数 wúshù countless / innumerable; be uncertain
線索 线索 xiànsuǒ clue / thread / lead
失陪 shīpéi "excuse me, but I must be leaving now" (polite)
究竟 究竟 jiūjìng outcome / what actually happened / after all
mài step / stride
持續 持续 chíxù go on / continue
無意 无意 wúyì have no intention (of doing something) / not be inclined to / inadvertently / accidentally
摆酒 bǎijiǔ to arrange a feast
bǎi arrange / put in place / state / assume
有方 有方 yǒufāng competent
zhé wise / wise man / sage
感興趣 感兴趣 gǎnxìngqù interested in / intrigued by / follow
採訪 采访 cǎifǎng to interview
店主 店主 diànzhǔ owner of a shop / storekeeper
複製 复制 fùzhì duplicate / reproduce / make a copy of
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.